花有重开日,人无再少年。水能倒流时,人无再少年。[ 笔趣阁 https://www.bqg.la]
话说在苗字必称令刚颁布的那会儿,老百姓们都觉得挺高兴,感到皇恩浩荡阳光普照,自己祖祖辈辈当了几百年的编号人,现如今也终于能够与武士大人们平起平坐,能有一回苗字了。
但很快大家就觉得不对劲儿了,因为自己从来就没有过苗字,冷不丁地让自己取上这么一个,一时半会儿还真想不出来。时间一长大伙就觉得麻烦了,心想反正这是权利,那就姑且当我放弃这个权利吧。
结果明治政府不干了,朝廷直接要求全体国民在限期内必须自己给自己取一个姓,然后报告给当地的官员。当然,你要实在想不出来的,农民的话可以让自己村的村长帮着想。至于住在城里的商人、手工业者,则去附近的寺庙请教方丈。
如若在规定的期限里依旧没给自己取苗字的,一律抓走坐牢。
老百姓一看这是要动真格了,也只能无奈地日夜苦思冥想起来。
城市里还好,因为教育程度都挺高的。
而到了农村就有点不对了,毕竟十九世纪的日本农民,字都认不了几个,因此大多数人都想不出什么苗字,偶有想出的,那也都不是什么正经名儿,跟当年非主流想QQ名一样。
最终,起名字这个重任落在了村长们的肩头。
可关键是村长他也是农民啊。他们可能多少见过世间风雨,但文化程度和想象力终究不足以承担起给全村百十来号人起名字。
所以最终想出来的办法就是碰上啥叫啥。
比如某个人,说好四月一日交名字,但到了当天音讯全无。村长不得已,亲自上门催要,然后发现他正在田里劳动,问他想出来了没,果然是没想好。
村长灵机一动,说那你就叫田中吧。
可是一个村儿里一半人叫田中似乎也不合适,于是又给起了山田,本田,金田等等,反正都是在田里想出来的。
还有人,家里门前有条河,于是叫河上。
他们隔壁那户在河的上游,就叫川前;住下游的,叫川尾,或者川尻。
尻这个字虽然无论中文日语都有屁股的意思,但如果在名字里出现的话,一般指的是居于末尾的方位,比如野尻,不是野外露屁股的意思,指的是一片荒地的尽头。
再有人,说好了四月一号交名字,到了当天毛都没想出来,眼看真的要被抓去坐牢了,急中生智说道:今天不是四月一日么?那我就叫四月一日行不行?
还真行,日本不但有姓四月一日的,还有姓正月一日的。
总之,在这个想名字的过程中,日本劳动人民充分爆发了人有多大胆地有多大产的精神,敢想敢干地琢磨出了千百万个惊天地泣鬼神的苗字。
日本人数最多的姓
在日本所有姓氏中,人数最多的是佐藤。
全日本姓佐藤的大概有200万,占总人口的差不多六十分之一。
所以,这个姓到底是什么意思?为什么会有那么多人姓这个?
佐藤,其实跟藤原有关。
遥想当年平安时代(公元8-12世纪)的日本,藤原氏一方独大。基本上代代天皇家的中宫皇后都是藤原氏的人。
于是自然而然的,藤原家子子孙孙的势力也就壮大了起来。不仅在中央,就连地方也充斥着各种藤原。
藤原氏不断开枝散叶,也就分化了很多不同的苗字出来。
比如,近江国(兹贺县)的藤原,变成了近藤,比如《千千阙歌》日本版的原唱近藤真彦,就是这家后人;远江国(静冈县)的藤原,成了远藤,比如号称亚洲第一后腰的日本国脚远藤航;肥后国(熊本县)筑后国(福冈县)的藤原,则成了后藤,比如奥特曼皮套的设计者后藤正行。
所以你今天看到日本这个藤那个藤的,就是这么来的。
至于佐藤,却并不是藤原一族的血亲,藤原氏家大业大,手底下的跟班就自然越多,这些人有的跟着藤原发了家,便琢磨着自己虽然只是个看大门或者倒马桶的,可到底也算是辅佐藤原家的人,于是,就叫佐藤了。
这就是佐藤的来历。
然后到了明治年苗字必称令的时候,成千上百的农民伯伯在村长的建议下,沾着唾沫翻着村里的档案文献,查找自己的祖宗有什么光辉伟业——无论是给藤原家服过徭役的,当过壮丁的,但凡沾点边的,都姓佐藤了。或者干脆就跟藤原家没任何关系的,也可以幻想自己祖上是给藤原家效过力的,所以也就姓佐藤得了。
我是真见过一个家里往上翻八代都住北海道的佐藤先生,跟我说当年他祖上是怎么跟着关东豪族藤原秀乡剿灭逆贼平将门的。
当时我满脑子就一个画面:赵老太爷抽阿Q的大嘴巴,问说你也配姓赵?
大人物的日本名字怎么取的?
最后一个问题就是,如何学以致用地琢磨出一个正经的,就是有名有姓最好还带通称的那种日本名字?
话得再说回1875年2月。
明治政府在颁布了苗字必称令后,又宣布表示,从今往后,每个日本国民的名字无需再有姓啊氏啊通称啊之类那么多麻烦事儿了,只需一姓一名即可。
于是,我们前面说苗字不是姓也不是氏,那是在古代,而在近代以来的日本,苗字和氏,在法律意义上已经被等同起来了,甚至把苗字就理解成姓,也不能算错。
请勿开启浏览器阅读模式,否则将导致章节内容缺失及无法阅读下一章。
相邻推荐:盲盒男友:抽取你的限定爱情 考研冲刺指南:过来人的上岸秘籍 赣州故事集 恰恰好在一起:你喜欢的人,正在暗恋你 相见时难:名利场也心碎 帝宠:深宫的爱,妃子的恨 假面舞会之死 织造诱惑:包裹在荷尔蒙外的服饰简史 国考结构化小组面试怎么准备:面试如何点评回应与反套路、反模板 三万里河东入海 见字如晤:封存在书信里的时间 战栗博弈:密闭空间的生死时刻 掰头偕老:偏偏喜欢你 职场进阶技巧:CFO 带你搭建财务思维 佳期如许:余生予你星河万里 人面桃花:不问曲终人聚散 午夜回魂曲:那些不得不说的诡事 我的玫瑰小姐:关于金钱与爱的故事 人类卫生小史:追寻现代文明之钥 宝宝入园全攻略:助力孩子顺利融入幼儿园生活