笔趣阁

第四幕（第5页）

我们这位摄政是一个忍心的人。

公爵

不，不，他执法的公允，正和他立身的严正一样；他用崇高的克制工夫，屏绝他自己心中的人欲，也运用他的权力，整饬社会的风纪。假如他明于责人，-于责己，那么他所推行的诚然是暴政；可是我们现在却不能不称赞他的正直无私。（内敲门声）现在他们来了。（狱吏下）这是一个善良的狱官，像他这样仁慈可亲的狱官，倒是难得的。（敲门声）啊，谁在那里？门敲得这么急，一定有什么要事。

狱吏重上。

狱吏

他必须在外面等一会儿，我已经把看门的人叫醒，去开门让他进来了。

公爵

你没有接到撤回成命的公文，克劳狄奥明天一定要死吗？

狱吏

没有，师傅。

公爵

天虽然快亮了，在破晓以前，大概还会有消息来的。

狱吏

也许你对内幕有所了解，可是我相信撤回成命是不可能的；因为这种事情毫无先例，而且安哲鲁大人已经公开表示他决不徇私枉法，怎么还会网开一面？

一使者上。

狱吏

这是他派来的人。

公爵

他拿着克劳狄奥的赦状来了。

使者

（以公文交狱吏）安哲鲁大人叫我把这公文送给你，他还要我吩咐你，叫你依照命令行事，不得稍有差池。现在天差不多亮了，再见。

狱吏

我一定服从他的命令。（使者下。）

公爵

（旁白）这是用罪恶换来的赦状，赦罪的人自己也变成了犯罪的人；身居高位的如此以身作则，在下的还不翕然从风吗？法官要是自己有罪，那么为了同病相怜的缘故，犯罪的人当然可以逍遥法外——请问这里面说些什么？

狱吏

告诉您吧，安哲鲁大人大概以为我有失职的地方，所以要在这时候再提醒我一下。奇怪得很，他从来不曾有过这样的事情。

公爵

请你读给我听。

狱吏

“克劳狄奥务须于四时处决，巴那丁于午后处决，不可轻听人言，致干未便。克劳狄奥首级仰于五时送到，以凭察验。如有玩忽命令之处，即将该员严惩不贷，切切凛遵毋违。”师傅，您看这是怎么一回事？

请勿开启浏览器阅读模式，否则将导致章节内容缺失及无法阅读下一章。

相邻推荐:基督的最后诱惑  好女人的爱情  第十三章  温莎的风流娘儿们  快乐影子之舞  代寻旧日时光  公开的秘密  美国牧歌  雅典的泰门  不列颠女王布迪卡  女孩和女人们的生活  小心说话  爱的进程  幸福过了头  我嫁给了共产党人  恨，友谊，追求，爱情，婚姻  终成眷属  俄亥俄，温斯堡  神秘支配者  人性的污秽