笔趣阁

花有重开日,人无再少年。水能倒流时,人无再少年。[ 笔趣阁 https://www.bqg.la]

笔趣阁>莎士比亚情书集 > 正文(第10页)

正文(第10页)

你看,这是个女尼给我的表记,圣洁的修女,虔诚得超凡人圣,前不久回避了求婚的宫廷子弟—她那最罕见的美质令群彦倾心,求婚者全都是高门大第的精英。

她却冷冷地保持距离,然后退出,把余生献给了爱,那永恒的情慷。

《情女怨》你胸怀珍贵,因为你胸藏一切心上人,我和他们无缘,曾以为他们全部丧生。

在你那胸腔里,爱及爱的一切可爱的品行,都和我曾以为葬身其内的朋友共处一尊。

对死者热烈、虔诚的眷恋曾偷走我圣洁、哀伤的泪)L如涌泉奔流,而今回首,才明白这些过世的幽魂不过是移居另处,安住在你的胸襟。

你庇护着我埋葬了的爱,你是孤坟,坟内满挂着我那些过世恋人的战利品,他们把我的一片痴心都转赠给你消受,于是许多人共有的爱而今你独自占有。

在你的身上我看见我那些情人的形象,你是他们全体,我的一切都是你的收藏。

《十四行诗集)镜子无法使我相信你已衰老,只要你和青春还是同道,但当我看见你脸上的皱纹,我就料想自己的死期已到。

因为你全身上下的美丽外表,不过是我内心的真实写照,你胸中的红心也在我心中燃烧我岂能胆敢比你早露衰兆?

哦,我的爱,你一定要保重自身,正如我为你而非为我把自己照料,拥着你的心,我自会谨慎万分,像乳娘护婴,生怕它染上病苗。

如果我的心已先碎,你的又岂能自保,你既已把心给了我,我岂能原物回交。

(十四行诗集》金刚钻么?当然,美丽又坚贞,深藏着看不见的精美的内质,绿莹莹的翡翠令人目爽神清,多看看便能矫正减弱的视力。

变色的猫儿眼,天蓝的青玉,还有种种奇石,不同的珍宝,都附有精心的题辞,欢乐或懊恼。

你看这些缴获,来自火热的情场,是礼物,表达了强压下的爱欲,天性已下命令,不许我再收藏,待我把自己交给谁,便叫它跟去。

就是说:交给你,我的起始和终极。

因为它们只能当作献祭的供品,而我是你的祭坛,你是我的神灵。

《情女怨》看这些伤心的姑娘们的礼物,珍珠苍白了脸,宝石血一般红,这都是对我的一往情深的表露,是伤感和情怯的巧妙的象征:

无血色的双颊和羞红的柔情。

或是因为担心,或是因为娇羞,在心灵中扎下营盘,表情上战斗。

咯,看这儿,姑娘们的一络塔秀发有金银的合欢丝精心地嵌合,一个个美人儿曾乞求我收下,我要是拒绝了她便泪眼婆要。

还加上富丽堂皇的宝石赠我,写出了深情的十四行,精心描绘每一块宝石的质地、特色与珍贵。

毋须再为你的所作所为悲伤:

玫瑰有刺,明泉也免不了流沙浪,乌云和日蚀月蚀会让日月无光,可恶的蚊虫会在娇蕾里躲藏。

人人有过失,我也一样:

为文过饰非,不惜滥打比方,自我贬损为的是开脱你的罪状,你过失万千,我绝不将你问罪公堂。

对于你的浪荡之行我详加体谅—我这作原告的反为你辩护伸张—我提起诉讼,告的却是我自己,我的爱和恨就这样掀起一场内仗。

到头来,我落得沦为你的帮凶,帮你这甜偷儿无情打劫自己的心房。

《十四行诗集》我的缪斯缄口不语自有其分寸,其他诗人均为你歌唱,竭力嘶声。

瞧他们奋笔挥洒下灿灿诗行,分明是全体缪斯助其琢玉雕金。

我是信言不美,他们是美言不信,他们有生花妙笔写下积卷的颂文,我恰似教堂里领众应答的白丁,对才子的篇篇赞颂一口一声“阿门”。

只要有人称道你,我便说:不错,当真,即使颂诗已好到极点我还想金上添银。

当然这只是我的想法,话儿尚未出口,然而我的真爱却早已领头先行。

那么你且尊重他们,由于他们的雕章琢句;

尊重我,由于我可意会而不可言传的真情。

《十四行诗集》有人夸耀门第,有人夸耀技巧;有人夸耀财富,有人夸耀体力;有人夸耀彩妆,丑怪尽管时髦;有人夸耀鹰犬,有人夸耀骏骥。每种嗜好都各饶特殊的趣味,每一种都各自以为其乐无穷。可是这些癖好都不合我口胃,我把它们融人更大的乐趣中。你的爱对我比门第还要豪华,比财富还要丰裕,比艳妆光彩。它的乐趣远胜过鹰犬和骏马,有了你,我便可以笑傲全世界。只有这点可怜:你随时可罢免;我这一切,使我成无比的可怜。

(+四行诗集)镜子会向你昭示衰减的风韵,日暑会向你指出飞逝的青春,这空白册页留有你心灵的轨迹,你会从中细味妙谛相伴的人生。

镜里的皱纹丝丝,可数可辨,让你时时记得开口的墓门。

凭借日暑你心知星横斗转,世间的脚步正躇珊地走向永恒。

看,凡不能长驻你头脑的东西,都可以在这些空白的纸上留存。

请勿开启浏览器阅读模式,否则将导致章节内容缺失及无法阅读下一章。

相邻推荐:饮水词  新书  惊梦啼  归田录  梦中缘  绣鞋记  墨子  中华传世藏书全元曲—杂剧第一卷下  近思录  中华传世藏书全元曲—杂剧第二卷(四)  葬书  列女传  古画品录  老残游记续集  仪礼  鸳鸯针  断鸿零雁记  百战奇略  杜甫歌集  屈原集  

已完结热门小说推荐