花有重开日,人无再少年。水能倒流时,人无再少年。[ 笔趣阁 https://www.bqg.la]
晚上阿音和李君阁又去祠堂参加排练。
Alice和Shirly已经够高了,偏还要去耍高跷,重心太靠上难免就走不稳当,需要花费的练习时间就比别人长得多。
俩妹崽在那里嘻嘻哈哈乐此不疲,李君阁看得直嘬牙花子。
白婶在祠堂里和四爷爷闹中取静,两人在一张小桌前推敲诗文。
见到李君阁进来,白婶胖手直摇:“皮娃过来看看这个。”
李君阁过去拿起两人身前的一张白纸,上边是一首英文诗歌。
……
whenIclosemeyeyes
orlookoutawindow.
formorethanafewminutes,
sothatsomedaysIthink
itmustbeeverythingandnothingatonce.
Butthismorning,sittingupinbed,
wearingmyblacksweaterandmyglasses,
thecurtainsdrawnandthewindowsup,
Iamalake,mypoemisanemptyboat,
andmylifeisthebreezethatblows
throughthewholescene
stirringeverythingittouches———
thesurfaceofthewater,thelimpsail,
eventheheavy,leafytreesalongtheshore.
白婶说道:“这是桂冠诗人比利柯林斯的《我的人生》,你翻译阿音的游方歌翻译得挺不错,能不能试试这个?”
李君阁说道:“翻成古诗体裁?”
白婶点头:“嗯,就当休闲放松的小游戏呗。”
李君阁说道:“我这一天到晚脑子都要开锅了,白婶你能不能饶了我?”
四爷爷说道:“那正好换换脑子,很久没做过作业了吧?这就是你今晚的作业了。”
既然四爷爷发话了那李君阁只好坐下,拿手指蘸水在桌上比划了半天,然后拿起笔来,在白纸下写下几句。
“合眼终成实,凝窗瞬见无。
揽衣推镜早,开户启帘舒。
好句生空橹,诗心化平湖。
请勿开启浏览器阅读模式,否则将导致章节内容缺失及无法阅读下一章。
相邻推荐:文娱万岁 超神学院之虚空来客 全球诡异时代 斗罗之开局成为起源之神 巨星来了 特种兵王在山村 中国体育人 我家农场有条龙 美国牧场的小生活 我真不是开玩笑 宗门老祖悄悄打卡十万年 此刻全球进入恐怖时代 从将夜开始的咸鱼人生 都市武圣 一剑独尊 神澜奇域无双珠 军工科技 上海,抱紧我 我的女友是恶女 明末:气象军神,杀遍天下