笔趣阁

花有重开日,人无再少年。水能倒流时,人无再少年。[ 笔趣阁 https://www.bqg.la]

笔趣阁>回到山沟去种田TXT百度 > 第140章 游方歌(第1页)

第140章 游方歌(第1页)

阿音说道:“接下来还有求爱,相恋,盟誓,送别,每种都有好多好多首呢!”

李君阁说道:“那你刚刚唱的是哪首啊?”

阿音说道:“我刚刚唱的《鸟儿窝口散》,我再用汉语给你唱一遍吧。”

“最好的情侣,最好的朋友,

相约四条腿,月落抬脚走,

如鸟散窝边,飞往四方走,

月亮跟不了,月亮别跟了,

月亮跟不了,月亮别跟了

……”

曲音婉转低回,温柔妩媚,说不尽的相思难离。

李君阁听罢,不由得感叹道:“看来报送非遗时我对苗族古歌的建议还是狭隘了,这游方歌也不简单啊,这就有《诗经》味道了。”

阿音说道:“哪里有《诗经》那么训雅啊。”

李君阁说道:“训雅不训雅那是翻译的问题,所谓‘诗三百,一言以蔽之,曰:思无邪’,又所谓‘《关雎》,乐而不淫,哀而不伤’,这才是诗经的本真!”

说罢吟道:

“君子徕宾,幽人其侣。

渐步渐趋,月之朝矣。

干鹊离窠,雄张雌起。

忭幸曷央,清光未许。”

然后对阿音微笑道:“阿音,驯雅了没?”

阿音心都快化了,身子发软,依偎在李君阁的身畔,喃喃地说道:“二皮,你居然能将这歌翻成这样!翻得太好了,我真的好喜欢!”

李君阁心里暗自得意,哥们儿虽然不大会唱歌,可哥们儿会弄这个啊!脉门摸准了,大象都得躺下!

两人又依偎半晌,继续向前。

李君阁说道:“阿音,你带我转悠了这半天,是要弄啥啊?”

阿音说道:“找一样食材,喏,到了。”

说罢往前一指,前方长着一棵巨大的乔木,分枝很开,占地也极广,长着硬硬的椭圆形叶子,上面挂满了一个个长长的豆荚。

这个李君阁认识:“哈,这不是皂角树吗?这个我不要太熟悉了,你说错了吧?这玩意儿不是你们洗衣服洗头发用的吗?现在还没有干透吧?”

阿音笑道:“现在刚刚好,我们这次是来采皂角米的。”

李君阁惊讶道:“啊?这东西还真能吃?”

阿音说道:“是啊,不过是女孩子吃的,你不知道很正常,皮猴子,该你上树了!”

李君阁哈哈大笑:“这树太大了,没个梯子还真上不去,我们还是用竹竿子打吧。”

从旁边住林子里砍了一根竹竿,来到树下噼噼啪啪一通抽。

请勿开启浏览器阅读模式,否则将导致章节内容缺失及无法阅读下一章。

相邻推荐:都市武圣  超神学院之虚空来客  我真不是开玩笑  军工科技  巨星来了  从将夜开始的咸鱼人生  全球诡异时代  一剑独尊  上海,抱紧我  中国体育人  文娱万岁  神澜奇域无双珠  明末:气象军神,杀遍天下  特种兵王在山村  此刻全球进入恐怖时代  宗门老祖悄悄打卡十万年  我家农场有条龙  美国牧场的小生活  我的女友是恶女  斗罗之开局成为起源之神  

已完结热门小说推荐