花有重开日,人无再少年。水能倒流时,人无再少年。[ 笔趣阁 https://www.bqg.la]
1
老公和婆婆一直用家乡话沟通。
我多次委婉跟老公提过自己听不懂。
老公阴沉着脸指责:
“你英语六级都能过,怎么方言不能学?”
后来他们仗着我听不懂。
肆无忌惮地商量要将我打晕卖给邻村老光棍。
可是——
十五年前,我刚从这里逃出去呀。
怎么会听不懂呢?
......
老公婆婆,小姑子在用家乡话对我指指点点。
“儿子,你找的什么废物媳妇,这么久了还没怀孕。”
小姑子眼睛一亮:
“哥,肯定是她在外面跟人乱搞玩坏身子,特意找你接盘的!”
老公眼睛眯起:
“玛德,要是真是这样,老子打废她的狗腿!”
我听不懂,凑过去询问:
“妈,你们在聊什么呀?”
小姑子翻了个白眼,用家乡话骂:
“在家说话还天天有个外人插嘴,烦死了!”
婆婆眼珠子一转,嘴角挂上笑:
“璐璐,我们在聊一个远方表亲,和你没关系哈。”
我“哦”
了一声,继续回去看电视。
嫁给老公之前,他带我来过家里。
当时婆婆和小姑子待我极为友善。
但面对他们隔三差五蹦出来的方言,我还是有点忐忑。
老公握住我的手,满脸深情:
“没事璐璐,以后我可以给你当翻译!”
但是现在,我跟他提到这个问题。
他只会朝我嘶吼:
“你英语六级都能过,这么小小的方言学不会?笑死人了!
你别作妖行吗!”
“我们都说了几十年的家乡话了!
非得迁就你?别太自私!”
所以婆婆经常用普通话夸我:
请勿开启浏览器阅读模式,否则将导致章节内容缺失及无法阅读下一章。
相邻推荐:全族中毒病危,未婚妻却忙着哄小师弟睡觉 病弱青梅不爱后,竹马疯了 打断职场公主魔法 为和初恋在一起,老公让我流产 放下竹马后,他悔不当初了 重生后她选了班草,我娶了校花 攻略失败后,我失忆了 我只是她的将就 换婚 想攀高枝的保姆儿子 原来我是她的白月光 云梦深深 重生后我让未婚妻救竹马 未婚夫失忆后 重生后,我和小师妹交换异火 我和小师妹交换剑灵徒弟后 做自己的月亮 我老婆有新男朋友了 末世高温,我爸他人淡如菊 替邻居奶奶重活一回后,又穿书了